既然'桑塔納'取自'墨西哥熱風(fēng)'，那捷達(dá)和帕薩特還有速騰是什么意思？？
整理時(shí)間:2012-12-24 17:17 來(lái)源:z236.cn 作者:編輯 點(diǎn)擊:次
【樓主】我怎能不變態(tài)2012-12-23 09:59
» '桑塔納'取自'墨西哥熱風(fēng)'，那捷達(dá)和帕薩特、速騰是什么意思？？
作者：卡珊德拉語(yǔ)風(fēng)2012-12-23 10:03
太君，你的號(hào)召力不行了嗎？
作者：oneday5212012-12-23 10:03
打死奧拓！(桑塔納大叫)：扇它那！(捷達(dá)喊道)：接(著)打！(帕薩特上去阻止)：怕殺它。。。(速騰揉揉手)：叔(手都打)疼(了)
作者：susan~spring2012-12-23 10:04
不告訴你
作者：20miyu022012-12-23 10:06
中國(guó)風(fēng)最炫民族風(fēng)
作者：凌風(fēng)踏雪2012-12-23 10:08
sagitar是拉丁文的射手座吧
作者：parker_no12012-12-23 10:08
沒(méi)辦法啊 JOJO 的受眾實(shí)在還是太少啊
作者：HJC2012-12-23 10:09
他們都被偷了錢(qián)包~~~
作者：那個(gè)懲戒騎2012-12-23 10:09
取自心里可變態(tài)了
作者：校長(zhǎng)2012-12-23 10:09
東南西北風(fēng)各取一道
作者：哐啷2012-12-23 10:10
太君我?guī)湍阃煜伦鸢?div id="5vr7xzjpb3z7" class="yousister">
作者：風(fēng)顏楓雨
2012-12-23 10:11 手動(dòng)打槍么
作者：hypermega2012-12-23 10:15
帕薩特的名字來(lái)源于德語(yǔ)Passat(或稱(chēng)Passatwinde)，意指由亞熱帶吹往赤道地區(qū)的熱帶信風(fēng)。捷達(dá)(Jetta)為大西洋高速氣流(Jetstream)寶來(lái)(Bora)為亞得里亞海的布拉風(fēng)波羅(Polo)為極地風(fēng)(Polarwinde)高爾夫?yàn)闉沉?Golfstrom)
作者：蛋撻小小王子2012-12-23 10:16
打死奧拓！(桑塔納大叫)：扇它那！(捷達(dá)喊道)：接(著)打！(帕薩特上去阻止)：怕殺它。。。(速騰揉揉手)：叔(手都打)疼(了) 帕薩特的名字來(lái)源于德語(yǔ)Passat(或稱(chēng)Passatwinde)，意指由亞熱帶吹往赤道地區(qū)的熱帶信風(fēng)。捷達(dá)(Jetta)為大西洋高速氣流(Jetstream).......
作者：俠腸無(wú)醫(yī)·梅飲雪2012-12-23 10:21
捷達(dá)Jetta來(lái)源于"Atlantic jetstream" (大西洋高空急流), 因而第1代的捷達(dá)在墨西哥就叫Atlantic. 從這個(gè)動(dòng)機(jī)出發(fā)意譯, Jetta的中文名字應(yīng)該就是"急流".輝騰Phaeton希臘神話(huà)中太陽(yáng)神赫利俄斯(Helios)之子，在希臘神話(huà)中，太陽(yáng)神赫利俄斯的兒子輝騰一直夢(mèng)想駕駛父親的太陽(yáng)戰(zhàn)車(chē)。然而，他沒(méi)有能力駕馭這輛輝煌的戰(zhàn)車(chē)，也無(wú)法控制狂奔的戰(zhàn)馬。最后，眾神之父宙斯將戰(zhàn)車(chē)攔住，救下了年輕的輝騰。Phaeton的原意就是"耀眼"、"光芒四射"帕薩特passatPASSAT并不是英文，而是德語(yǔ)，意為從大西洋南部的亞熱帶地區(qū)吹往赤道的一股熱帶季風(fēng)，跟SCIROCCO相同，這是大眾早期一個(gè)不成文的傳統(tǒng)：使用風(fēng)的名稱(chēng)為旗下車(chē)款命名。速騰Satigar速騰的拉丁語(yǔ)名稱(chēng)為Sagitar，是希臘神話(huà)中的“射手座”，在歐洲，射手座被認(rèn)為是崇尚自由、追求速度、充滿(mǎn)熱情和浪漫情感的象征。
作者：freebolide2012-12-23 10:22
應(yīng)該是四風(fēng)王座幾個(gè)風(fēng)王的名字吧不要叉我出去
作者：我怎能不變態(tài)2012-12-23 10:23
樓上都好專(zhuān)業(yè)啊……這么一看大眾的汽車(chē)命名都好文藝……
作者：拉姆不會(huì)飛2012-12-23 10:23
Post by 俠腸無(wú)醫(yī)·梅飲雪 (2012-12-23 10:21)原來(lái)輝騰的名字取自一個(gè)2B的名字
