亚洲区和欧洲区一二三四,wwwxxx日本,亚洲一区二区精品,国产精品白浆无码流出

VimIy微民網(wǎng),讓世界傾聽微民的聲音! 設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 網(wǎng)站地圖
當(dāng)前位置:主頁 > 惡搞 >

德國之聲 :失望透頂 狂批莫言近乎“歇斯底里”

整理時(shí)間:2012-12-14 14:05 來源:z236.cn 作者:編輯 點(diǎn)擊:

【樓主】吾敏而好學(xué)2012-12-12 11:23
» 新聞來源: 德國之聲 于December 10, 20122012年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言的獲獎(jiǎng)演說引發(fā)網(wǎng)絡(luò)世界熱議。這位中國作家曾一度被多方批評(píng)在體制內(nèi)寫作,默認(rèn)專制,并無視另一位中國諾貝爾獎(jiǎng)獲得者劉曉波的現(xiàn)實(shí)命運(yùn)。莫言于北京時(shí)間12月8日凌晨在瑞典發(fā)表獲獎(jiǎng)演說時(shí)表示,自己"如同一個(gè)看戲人,看著眾人的表演。"并"看到那個(gè)得獎(jiǎng)人身上落滿了花朵,也被擲上了石塊、潑上了污水。"他在演講的結(jié)尾用三個(gè)故事表達(dá)了他的立場(chǎng)。指出:"當(dāng)眾人都哭時(shí),應(yīng)該允許有的人不哭。當(dāng)哭成為一種表演時(shí),更應(yīng)該允許有的人不哭。"演講內(nèi)容公布后,許多網(wǎng)民在不受中國官方控制的網(wǎng)絡(luò)社交媒體平臺(tái)推特(Twitter)發(fā)表看法。注名高瑜的用戶表示:在韓國聽了兩位諾貝爾文學(xué)巨匠的演講,與莫言相比,最大的區(qū)別是對(duì)自由的追求,莫言沒有。他在專制制度下,母親的善良能夠化解制度的罪惡,還有各種人物供他講故事,對(duì)他已經(jīng)完全夠了。用戶財(cái)新王長勇認(rèn)為: "莫言演講最后一個(gè)故事:七個(gè)人躲在廟堂里,但廟塌了。批評(píng)莫言的人,該閉嘴。""春夏之交"評(píng)論認(rèn)為:莫言的演講很好,展示了苦難中國下各種真實(shí)的人性,善與惡,也委婉地回應(yīng)了對(duì)他的各種批評(píng)……作家終究是靠作品來證明自己,而不是靠政治表態(tài)來說話。在這方面,莫言有理由展示他的自信。"蟹農(nóng)場(chǎng)"則指出:"莫言演講里那個(gè)故事實(shí)在惡毒。把對(duì)他的批評(píng)和期望認(rèn)作是一種攻擊和告密,并認(rèn)為那一些人在表演。"署名為"比特客棧的尋行數(shù)墨"認(rèn)為:"莫言的自相矛盾,恰恰反映了中國人的整體心態(tài)--當(dāng)多數(shù)人都是這樣活著的,你去否定這個(gè)心態(tài),就等于否定了這個(gè)群體的存活之道。中國目前狀況沒有改變,恰恰因?yàn)槟缘乃季S是大多數(shù),如果莫言是少數(shù)派,這個(gè)國家已經(jīng)改變了。把莫言往死里罵,并不能讓這些人改變。 莫言演講引發(fā)異議知識(shí)分子抨擊 中國作家莫言周五在斯德哥爾摩發(fā)表的演講引起爭議。這位中國作協(xié)副主席指責(zé)那些批評(píng)他的人"沒有事情做",并敦促他們先去閱讀作品再來評(píng)判。雖然莫言是首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的大陸作家,但有不少人批評(píng)他是中國體制內(nèi)的作家,并指責(zé)他為共產(chǎn)黨的審查制度辯護(hù)。獨(dú)立中文筆會(huì)成員、異議詩人野渡在接受法新社采訪時(shí)說:"在過去的幾天里他為審查辯護(hù),現(xiàn)在他又在講座中談敘事,用一句中國的古話,這就是既想當(dāng)婊子又要立貞節(jié)牌坊。"野渡表示,中國知識(shí)分子原本希望莫言能夠利用這次講座的機(jī)會(huì),呼吁中國政府釋放2010年度諾貝爾和平獎(jiǎng)得主劉曉波,但他卻反過來支持中國的審查制度。美國著名漢學(xué)家林培瑞:莫言非頂尖作家 得諾獎(jiǎng)不太恰當(dāng)12月10日,中國作家莫言將正式獲頒諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。圍繞他的獲獎(jiǎng),產(chǎn)生了一系列討論和爭議。德國之聲獨(dú)家專訪美國漢學(xué)家林培瑞(Perry Link),請(qǐng)他談?wù)剬?duì)于莫言其人其文的看法。德國之聲:林培瑞教授,您讀過多少莫言的作品?對(duì)于諾獎(jiǎng)委員會(huì)在授獎(jiǎng)理由中談到的"魔幻現(xiàn)實(shí)主義"風(fēng)格,您如何評(píng)價(jià)? 林培瑞:他的作品很多,我不敢說我讀過所有的。我讀了相當(dāng)一部分,在學(xué)校里好幾年我曾選用過他的好幾個(gè)短篇。我覺得"魔幻現(xiàn)實(shí)主義"這個(gè)說法是套上去的,不知道是他本人還是外國人給他套上去的。我覺得(這種說法)很表面。他的文學(xué)的根子更容易讓人發(fā)現(xiàn)他在山東的背景,農(nóng)民說故事,水滸傳也是山東的故事。他在諾貝爾演講中也提到聊齋志異,聊齋志異從一個(gè)角度上可以說和魔幻現(xiàn)實(shí)主義有些類似,在現(xiàn)實(shí)的描寫里頭突然蹦出來一些不現(xiàn)實(shí)的東西。他演講辭里也提到讀過馬爾克斯和美國的福克納。但他自己也承認(rèn)只讀了幾頁。我覺得這種東西,開玩笑。中國作家,從80年代以來,常常喜歡說拜讀過西方某某的作品,深受過誰誰的影響。我覺得這是一種時(shí)髦,不一定靠得住。外國人也歡迎這樣說,好像神秘國家的一些作家都在學(xué)我們?墒俏矣X得這很表面,他的文學(xué)根子在中國,不是在外國。德國之聲:這樣"根子在中國"的文字,您認(rèn)為是否能擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹬Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)這樣的榮譽(yù)呢? 林培瑞:當(dāng)然,我不能推測(cè)諾貝爾委員會(huì)內(nèi)部怎么談這個(gè)問題?墒俏衣牭竭@個(gè)消息后,馬上就去問了我的老朋友馬悅?cè),因(yàn)槲矣X得馬先生不一定會(huì)同意這樣的做法,因?yàn)轳R先生懂中文,懂中國文學(xué)。沒想到馬先生也贊成。要是我,我不會(huì)選他。主要是兩個(gè)大問題。一個(gè)是他的人生的視野,他演講辭中提到不要政治壓倒文學(xué),我恰好認(rèn)為他有些方面的相反的情況。說到一些應(yīng)該說是很明白的問題,水樓大饑荒,嗡嗡嗡的殘酷等,他就用一些側(cè)面視角的方法開玩笑,不正面看待這些東西,我覺得這就是一種政治壓倒文學(xué),在他自己的作品里頭。我不喜歡。當(dāng)然,一般有勇氣、真的能夠面對(duì)現(xiàn)實(shí)的作家都流亡海外了,比如鄭義,廖亦武,劉賓雁,蘇曉康等。第二個(gè)大問題是他的語言,我不覺得他的語言能和那些最好的中國作家能相比。寫得太快,他自己也承認(rèn)有時(shí)候?qū)懙锰,比喻不太恰?dāng),有時(shí)候顯得粗魯,粗糙。比如賈平凹也掌握了方言對(duì)話,有些方面跟莫言的語言是一樣的,但賈平凹用字用的小心,你讀了他的作品后有一種美感出現(xiàn)。莫言就缺乏。他想用山東高密的文化背景作為文學(xué)背景。很多作家從五四以來,想追求鄉(xiāng)土色彩,這是對(duì)的。有些也做得很成功,比如三十年代的沈從文,還有老舍,都掌握了"土"的文學(xué)。莫言有很好的機(jī)會(huì),應(yīng)該這么寫,可是他不,他的文字有點(diǎn)規(guī)范化,有人說是翻譯體,我不反對(duì)這種說法。比如他描寫晚清時(shí)代的《檀香刑》里,人物說出了60,70年代共產(chǎn)黨的那種語言,什么"領(lǐng)導(dǎo)者"之類的詞。我覺得他也沒有掌握鄉(xiāng)土對(duì)話,這也是一個(gè)缺陷。因此從語言和人生視野兩方面,我覺得他不是頂尖的一個(gè)作家。當(dāng)然他寫得很多,講故事很好玩,讀者也很多,所以也不是一個(gè)非常次的作家?墒堑弥Z貝爾獎(jiǎng),我認(rèn)為不太恰當(dāng)。 德國之聲:有人批評(píng)莫言的作品過于渲染暴力血腥,您怎么看? 林培瑞:莫言在80年代寫《紅高粱》有一個(gè)打破禁區(qū)的問題。他寫性寫暴力那么露骨,也算是打破了一種禁區(qū)。把抗日的農(nóng)民意識(shí)寫成那樣,也是一種打破禁區(qū),這個(gè)跟共產(chǎn)黨神話傳說的抗日農(nóng)民心理完全是不同層面的,我覺得這種貢獻(xiàn)也值得稱贊。但我覺得恐怕六四對(duì)他也是一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。因?yàn)榱闹螅O碌哪切┙麉^(qū),比如六四屠殺、西藏、維吾爾、臺(tái)灣、我是小狗、高層腐敗問題,這些剩下的禁區(qū)你絕對(duì)打不進(jìn)去。所以打破禁區(qū)不再是一條道路,我覺得他在80年代尋找一個(gè)走文學(xué)道路的方法,他就掌握了這種寫暴力寫性,總而言之是人生最底層最本能最本性的東西來講故事。90年代以來,他就沒有面對(duì)那些比較抽象,比較高層的人生道德問題。這也是有反諷意義,諾貝爾獎(jiǎng)的規(guī)定中有"理想"這樣的字眼,應(yīng)該追求理想,莫言恰好就看不到他的作品中有什么高級(jí)的理想。莫言沒有抬高自己的視野。 德國之聲:對(duì)于莫言的文字有各種爭議,而對(duì)于他在政治取向上的選擇和做法更是有著非常激烈的批評(píng),比如他在法蘭克福書展上跟隨官方代表團(tuán)"退場(chǎng)抗議"異議人士,抄寫太祖"延安文藝講話",包括在得獎(jiǎng)之后為審查制度辯護(hù),說這就像機(jī)場(chǎng)安檢,雖令人不快但仍有必要。您對(duì)他的這些說法作何評(píng)價(jià)? 林培瑞:第一,我不太愿意把文學(xué)以內(nèi)以外分野說得那么截然不同。我覺得文學(xué)里面也能看出來他那種膽子小,不愿意批評(píng)上面的痕跡。當(dāng)然,這也是很難提出的一種批評(píng)。因?yàn)槲矣X得我在美國加州住得很舒服,在這能夠袖手旁觀,批評(píng)一個(gè)中國的作家勇氣不夠大,我覺得有點(diǎn)問題。這么說吧,把他跟其它在中國的作家來比的話,所有作家都要面對(duì)一個(gè)大問題,我對(duì)這個(gè)集權(quán)政治制度取什么態(tài)度,有的比如劉曉波選擇坐監(jiān),這是非常可佩服的一種極端。但大部分作家都在當(dāng)中作各種妥協(xié),莫言作的妥協(xié)比較多比較大,但畢竟不是最壞的一個(gè)例子。他比較平庸,在這個(gè)方面來說,我覺得他在當(dāng)中作妥協(xié),兩面化,玩他的語言游戲。我們可以批評(píng)他個(gè)人,但客觀的來說,這是相當(dāng)普遍的現(xiàn)象,很多人這樣做。而且包括我林培瑞要是住在這么一個(gè)政權(quán)底下,我可能也要想法子妥協(xié),我是這樣看這個(gè)問題的。但是他抄太祖語錄,我認(rèn)為非?上。他的諾貝爾演講辭中提到,政治不應(yīng)該壓倒文學(xué),但太祖的"延安座談會(huì)"就是很清楚的政治壓倒文學(xué)。而那個(gè)(審查制度)和機(jī)場(chǎng)安全的比喻是最可笑的一個(gè)事情,我都為他感到慚愧丟臉。 德國之聲:莫言在諾貝爾演講辭中最后講了三個(gè)故事,很多人都在對(duì)這三個(gè)故事進(jìn)行解讀,有各種各樣的猜測(cè)。您看了以后想到了什么呢? 林培瑞:莫言的心理有很多層面,所以他這三個(gè)故事要是有一種隱約的意思,我覺得完全有可能。比如他在里面提到一個(gè)關(guān)于"假哭"的故事,這讓我聯(lián)想1988年一件與他有關(guān)的有趣的事情。1988年夏天"河殤"出來,引起很多爭論,還沒播出之前,請(qǐng)了很多比較高層的文化官,包括一些作家到北京來,先看看這六個(gè)錄像帶。我不在場(chǎng),可是我的一個(gè)好朋友在場(chǎng),把這個(gè)故事告訴了我?赐曛,一片靜,沒有人吭聲,一點(diǎn)聲音都沒有。突然后面有一個(gè)人哭,去看,是莫言,莫言在哭。據(jù)我朋友分析,這是假哭,別人沒話說,他就在那兒"哎呀太動(dòng)人,太了不起"。有這么一個(gè)能夠假哭的人,他在演講辭里還提到假哭,我就是覺得說明他心理有很多層面,心眼很多的人,所以我不能排除他三個(gè)故事有什么別的意思。 德國之聲:您剛才談到89之后,莫言尋找到一條迎合市場(chǎng)又不觸怒當(dāng)局的文學(xué)道路,那么他獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后是否會(huì)讓更多的中國作家們走向這么一條道路? 林培瑞:本來就越來越多了。諾貝爾獎(jiǎng)當(dāng)然也會(huì)加重這一趨向。避免敏感的政治問題去迎合市場(chǎng)。天安門屠殺之后,90年代之后一直就有這個(gè)趨向,相當(dāng)清楚。90年代之后的中國作品,作為文學(xué)的話,一般來說比不上80年代。中國20世紀(jì)的文學(xué)是20年代和80年代比較突出。林培瑞(Perry Link),漢學(xué)家,F(xiàn)任美國加利福尼亞大學(xué)河濱分校校長特聘講座教授。曾擔(dān)任美國普林斯頓大學(xué)東亞研究系教授。主要研究中國現(xiàn)代文學(xué)、社會(huì)史、大眾文化、20世紀(jì)初中國的通俗小說及太祖時(shí)代以后的中國文學(xué)。
作者:小囡囡她爸爸2012-12-12 11:24
看來失策了嘛,哇卡卡卡
作者:matthous2012-12-12 11:26
德國之聲,反華先鋒啊,呵呵.
作者:哈哈我要當(dāng)?shù)?span>2012-12-12 11:27
關(guān)德國人毛事,管得寬。
作者:addd20082012-12-12 11:28
德國之聲 :失望透頂 狂批莫言近乎“歇斯底里”支持莫言
作者:神蠱溫皇2012-12-12 11:28
“有些吃飽了沒事干的外國人”
作者:再見蘇黎世2012-12-12 11:29
林佩瑞是西方出版的那本八平方真相的編輯之一所以他這樣評(píng)價(jià)我一點(diǎn)都不奇怪
作者:青浦區(qū)長2012-12-12 11:29
德國之聲 習(xí)慣了 無腦黑天朝 赫赫有名。。
作者:castilla2012-12-12 11:29
指出:"當(dāng)眾人都哭時(shí),應(yīng)該允許有的人不哭。當(dāng)哭成為一種表演時(shí),更應(yīng)該允許有的人不哭。"..
作者:晚風(fēng)過長屋2012-12-12 11:31
我實(shí)在想不通為啥德國老是喜歡找中國麻煩
作者:沖鋒的筆頭2012-12-12 11:32
一位一不反中國,二不反體質(zhì)的自由作家拿了炸藥獎(jiǎng),這幫孫子急了
作者:可能存在2012-12-12 11:32
干嘛非要逮著天朝黑
作者:帕秋莉·諾蕾姬2012-12-12 11:33
要追求自由必須反華?你要不反華的自由?你這個(gè)阻礙自由的毒瘤!獨(dú)裁的禍害!
作者:aboku.2nd2012-12-12 11:35
掃了一眼,就是一群華人反對(duì)他得獎(jiǎng)么~~
作者:ossify2012-12-12 11:37
樓主轉(zhuǎn)帖最好著名來源 尤其是這種自己加上大標(biāo)題的
作者:熊貓好萌2012-12-12 11:39
文化沖突 和國家無關(guān) 整個(gè)西方白種人世界都不希望一個(gè)與他們文化截然不同的東方崛起所以不管有仇沒仇 噴就對(duì)了
作者:師妹愛濕胸2012-12-12 11:40
炸藥獎(jiǎng) 就這么想跟政治掛上鉤 真是用心良苦啊
作者:泰蘭德丶怒風(fēng)2012-12-12 11:41
看到“德國之聲”四個(gè)字,我瞬間就沒興趣了...............這玩意和那個(gè)什么某紀(jì)元是一丘之貉~
作者:愛幻想的葉子2012-12-12 11:41
我實(shí)在想不通為啥德國老是喜歡找中國麻煩CCCP把德國分裂成兩個(gè)國家,能不恨嗎。

關(guān)于網(wǎng)站 | 網(wǎng)站聲明 | 用戶反饋 | 合作伙伴 | 聯(lián)系我們
Copyright © 2012年2月8日
日韩欧美字幕| 国产日韩乱伦专区| 51精品影视三区| 国产精品无码一区二区视频观看 | 无码在线老司机| 亚洲人成色77777在线观看大| 久久天天操| 亚洲熟妇中文字幕无码| 日韩AV一区播放| 偷妻之寂寞难耐2中文字幕| 亚洲一区二区综合| 久久国产视频密V| 免费www.性网站| 婷婷影院在线| 人成无码| 人人爱人人妻人人澡| 啪啪视频亚洲| 亚洲一本大道无码AV天堂| 色五月综合小说| 欧美日韩免费黄色电影| 91madou青青草| 久久精品国内一区二区三区| 天堂 av ab| 久草一本国产| 成人激情精品| 麻豆精品家政保洁员| 91天天堂| 你懂得一区二区在线| 干一干| 无码aⅴ免费中文字幕久久| 日韩色网页页页| 美女日比的全红的| 人妻无码在线一区| 人妻熟妇乱又伦精品视频APP| 26色噜噜噜| 你懂的中文字幕色| 色视频在线国产| 亚洲日韩国产一区二区三区在线| 中国丰满熟妇HD视频| AAA级毛片免费视频| 5D肉蒲团之性水大战|