樓主英語沒過四級(jí),學(xué)習(xí)英語非常困難。
比如 機(jī)器人 漢語,是給人加一個(gè)定語,表示不是真的人,是機(jī)器做的人,英語是 Robot,這個(gè)詞和人有什么關(guān)系?
再比如照相機(jī),照 即為光照,相就是相貌模樣,機(jī)就是機(jī)器,英文Camera,和照相機(jī)本身有什么關(guān)系嗎?也有詞根之類的東西。不過英語嘛,背單詞夠痛苦……
有些詞是生造的或者從其他語言輸入的,有些詞是有詞根的,理解造詞方法有助于記憶一部分單詞,還有一部分就沒辦法了
至于樓主說的兩個(gè)我就不知道了android是怎么被造出來的