S.163.COM獨家中文字幕 轉(zhuǎn)載請注明出處！
來自CNN：
CNN報道：職業(yè)還是沉迷？韓國游戲圈探訪
視頻總計12分鐘，CNN(美國有線電視新聞網(wǎng))通過對韓國大學(xué)教授、醫(yī)學(xué)教授與研究者、游戲沉迷者、星際2職業(yè)解說、星際2職業(yè)選手(槍兵王)以及槍兵王的父母等進行了采訪。對此CNN如是說：游戲沉迷，已經(jīng)成為了韓國目前最嚴重的社會問題，韓國正在探求如何解決并治愈這些游戲沉迷者。
以下是S.163.COM提煉自視頻的內(nèi)容：
- 游戲與現(xiàn)實 韓國游戲沉迷之現(xiàn)狀
視頻首先通過兩個不同年齡層次的游戲沉迷者自我描述來引出游戲沉迷現(xiàn)象已經(jīng)成為了韓國國內(nèi)最嚴重的問題。
- 如何解決游戲沉迷 韓國正在尋找答案
CNN表示：由于韓國本身是世界上互聯(lián)網(wǎng)最發(fā)達的國家之一，以及擁有年薪在全國處于第六名的網(wǎng)游玩家(注：星際1教主KT.Flash)，CNN認為，這些條件以及環(huán)境使得韓國沉迷游戲的人群正在增多。
根據(jù)2011年韓國政府的評估，國內(nèi)有8%的游戲沉迷者(年齡跨度9-39歲)；并且，由于電子競技(CNN將其稱為特殊比賽)的存在，韓國事實上已經(jīng)成為了全球游戲沉迷最嚴重的國家。
為此，韓國政府投入了數(shù)百萬美元來幫助沉迷者。醫(yī)生們正在尋找如何緩解游戲沉迷，并如何有效的來戒除游戲沉迷。
- 韓國是怎么戒除網(wǎng)癮的？
根據(jù)視頻中描述，韓國解決游戲沉迷的方法就是，先播放那些沉迷玩家所玩游戲的畫面(星際爭霸2成為了代表)，然后再播放一些令人不適的視頻以降低沉迷者對游戲的欲望；并將這個過程重復(fù)十次以上。
CNN表示，根據(jù)韓國政府的說法，如今，游戲沉迷者正在減少。
- 電子競技也是沉迷？槍兵王談星際爭霸2
接下去，視頻轉(zhuǎn)到了電子競技，并以星際2頂級人族選手槍兵王作為采訪對象。
槍兵王首先表示，自己從十年前接觸到星際1時候就認為，這就是自己所鐘愛和追求的游戲。星際爭霸和其他簡單的游戲不同，玩家可以在游戲中操作任何單位并以此來完成各種各樣的游戲場景。
視頻轉(zhuǎn)到了槍兵王的父母，根據(jù)槍兵王父母的介紹，早在槍兵王讀中學(xué)的時候，每天午飯后都有無數(shù)學(xué)生圍觀槍兵王打星際，以至于學(xué)校關(guān)掉了互聯(lián)網(wǎng)。
槍兵王的父母起先也非常反對槍兵王玩游戲，而槍兵王也在父母睡著之后偷偷的玩，以至于雙方有了嚴重的分歧，直到槍兵王成為了職業(yè)星際2選手。
- 沉迷與職業(yè)游戲者的區(qū)分
CNN采訪了星際2職業(yè)解說Tasteless，根據(jù)他表示，其實區(qū)分沉迷與職業(yè)游戲非常簡單：如果玩家一口氣玩15個小時 《魔獸世界》，完全的無法融入社會則可稱為是沉迷；而其他人則是玩類似實時象棋這樣的電子競技，他們不斷的努力并用各種方式來贏得比賽--這就是沉迷與職業(yè)競技之間的分水嶺。
根據(jù)CNN的描述，槍兵王在2010年賺了30萬美元(實際上為3萬美元)，而他的父母也轉(zhuǎn)而開始支持他作為職業(yè)選手進行比賽。
- 為什么韓國人會沉迷游戲
之后，CNN提出了問題：為什么網(wǎng)絡(luò)游戲在韓國成為了文化；為什么韓國為了游戲沉迷而做出了這么多努力？
(編者：其實在韓國，只有電子競技才有資格被冠以文化來形容)
韓國首爾大學(xué)教授認為：韓國社會中，人們會看不起一個下等學(xué)生；但在虛擬的游戲世界中，沒有人知道你在現(xiàn)實世界的過去。也正如此，越來越多的年輕人開始放棄現(xiàn)實，轉(zhuǎn)而投入虛擬世界中。
一位沉迷冒險島(又譯作楓之谷)的玩家表示，自己在玩冒險島的時候也能意識到自己沉迷了，但就是無法控制住自己。
- 游戲沉迷因人而異 職業(yè)選手也沉迷
CNN也采訪了Tasteless，并且他認為，人們沉迷游戲(星際爭霸2)實際上也是因為非常想要挑戰(zhàn)自己的極限，事實上沉迷游戲的人們往往也被認為是是很好勝的人。
- 青少年更易沉迷 韓國如何預(yù)防
接下去，CNN將鏡頭切到了青少年，講述了韓國在學(xué)齡兒童上提前的進行了各種預(yù)防游戲沉迷的措施。
但游戲沉迷，這是一個全新的現(xiàn)象，韓國醫(yī)生并沒有找到切實的、有效的方法或者手段來被證實現(xiàn)在的網(wǎng)癮治療是有效的。但對于游戲沉迷的預(yù)防治愈已經(jīng)正式開始了。
稍后，S.163.COM也將在晚些時候帶來評述文章，敬請繼續(xù)鎖定S.163.COM
視頻地址：教授該去韓國思密達！
旁邊是萌包的姐姐還是啥啊。。 Post by lingskysqye (2012-08-07 02:01)
就是山包的姐姐槍王他姐姐？還不錯。。 Post by 諾瓦·泰拉 (2012-08-07 02:02)
肯定是他姐姐把萌包當(dāng)妹妹了- -
前幾天華碩邀請賽后，現(xiàn)在看到魚王頭像各種想笑。騎馬蟲族..當(dāng)時笑到摔鍵盤了別猶豫了 著手引進叫獸吧 天朝起碼有兩個候選人
Post by lingskysqye (2012-08-07 02:11)
騎馬蟲族是哪天哪場比賽的？求告知圍觀一下 Post by rosegrace (2012-08-07 02:13)
最后一場，mc對teaja，打的相當(dāng)不錯，雖然娃娃不怎么專業(yè)，但是和91太諧星了，笑翻了他們?nèi)鄙偬战淌�，羊叫獸~~~~[s:25][s:25][s:25][s:25][s:25][s:2][s:2][s:2]
Post by rosegrace (2012-08-07 02:13)
最后一場，mc對teaja，打的相當(dāng)不錯，雖然娃娃不怎么專業(yè)，但是和91太諧星了，笑翻了
娃娃好多個版本沒解說過了，估計最近也就算是1年前上半年的GSL了，聽他說的戰(zhàn)術(shù)都好舊
話說 大概哪里開始出現(xiàn)騎馬蟲族。。這么長好難找進來看帖子沒發(fā)現(xiàn)什么，看到LZ頭像和頭像下的小字，一口血噴了出來…… Post by rosegrace (2012-08-07 02:21)
娃娃貌似星際2也沒怎么玩了，臨時拉91和他來壓場子雖然娃娃戰(zhàn)術(shù)分析上有欠缺，但是那2天和91兩太扯淡了，各種諧星笑翻。。
連帶把最后一場比賽看了吧，相當(dāng)不錯，圖是星港 。 228分鐘開始是91賣萌 Post by lingskysqye (2012-08-07 02:26)
小色JOY去韓國了吧，看語文蟲族韓服第一GG視角的時候聽他說的。壯哉我大91，語文蟲族威武
壯哉我大91，語文蟲族威武
語文蟲族、騎馬蟲族、江南魚王、東廠孫公公、中國星際2諧會會長
語文蟲族、騎馬蟲族、江南魚王、東廠孫公公、中國星際2諧會會長
是江南狗王，水產(chǎn)業(yè)巨子，孫殿軍，智障冠軍……
