VimIy微民網(wǎng)，讓世界傾聽微民的聲音！
設(shè)為首頁 | 加入收藏 | 網(wǎng)站地圖
如題啊，原聲的imax只有下午1點(diǎn)半有一場(chǎng)，晚上7點(diǎn)的是蛋疼的國語，特來請(qǐng)教下像這種片子國語配音的質(zhì)量如何呢？自挽一尊，莫要沉的太快啊kimoji的節(jié)奏 [s:28]必須看原音�。。�！
苦逼小縣城沒電影院只有坐車去我大五糧液市看，全是國語配音，估計(jì)蝙蝠俠和蜘蛛俠也沒原音�？丛舻摹�。。除非你英語很好。。。這么大的屏幕。。你很難做到字幕 畫面都看的真切的。。真的。。喳喳啊...
Bruce Wayne一張嘴，地道的京兒腔，倍兒有面子
= =
太違和了必須原聲
話說黑暗騎士崛起是有IMAX版但是非3D的？
誰科普下？現(xiàn)在這些配音都這樣 跟以前那些老配音演員沒法比啊。。
我對(duì)象字幕總是看不完 每次跟他去電影院都得看配音的。。。。明天晚上8點(diǎn)50 IMAX 搞起！！
看原音的。。。除非你英語很好。。。這么大的屏幕。。你很難做到字幕 畫面都看的真切的。。真的。。
這個(gè)確實(shí)有點(diǎn)影響，但是原音總給人一種原滋原味的感覺，而中配原來看復(fù)仇者聯(lián)盟的時(shí)候那種字正腔圓的“喂！浩克！”總有股違和感。。。 Post by wingsky (2012-08-26 17:32)
蝙蝠俠沒有3D的，有IMAX。 Post by wingsky (2012-08-26 17:32)
我來科普吧，諾蘭的片子沒有3D化的 只有2D和IMAX2D
看原音的。。。除非你英語很好。。。這么大的屏幕。。你很難做到字幕 畫面都看的真切的。。真的。。
配音對(duì)么
樓主其實(shí)現(xiàn)在大片配音都配得很好了的,當(dāng)然有一定英語水平當(dāng)然是英語更爽點(diǎn)網(wǎng)上不是都出超清了嘛？ 不去先體驗(yàn)下 再?zèng)Q定？貝恩嘴里冒出來幾個(gè)網(wǎng)絡(luò)用語，不覺得很違和嗎？ 這兩年的國語配音好像只會(huì)找些過時(shí)的網(wǎng)絡(luò)流行語充亮點(diǎn)了。
Post by 肆意的青春 (2012-08-26 17:37)
片子質(zhì)量沒得說，境外畢竟上映過也有很多人寫影評(píng)。
另外，電影院的視聽享受是19寸液晶屏不能比的
必須原聲
話說黑暗騎士崛起是有IMAX版但是非3D的？
誰科普下？
諾蘭極度鄙視3D的 絕不會(huì)有3D
網(wǎng)上不是都出超清了嘛？ 不去先體驗(yàn)下 再?zèng)Q定？
哪里出了？BD這么快出華納腦殘了么 Post by 史蒂芬牛 (2012-08-26 17:40)
編輯下 突然想起來 我看的好想是蜘蛛俠3 傻傻分不清楚這么多年還不知道么。
國語大片毀人參那